knocked out

UK
/nɒkt aʊt/
US
/nɑkt aʊt/

Biblioteca

Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
The base of the food chain is knocked out +1
ecology
уничтожить
вывести из строя
Означает, что основа пищевой цепи уничтожена или нарушена.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I could knock out.
food
вырубиться
Разговорный фразовый глагол в значении быстро заснуть; здесь он шутливо употреблён после тяжёлой еды.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I could knock out.
general
вырубить
Сокращённое шутливое употребление в значении «вырубить кого-либо»; объект не назван.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Get knocked out. Knocked out.
sport
потерять сознание от удара
быть нокаутированным
Этот фразовый глагол описывает потерю сознания после удара о воду или другого удара.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Get knocked out. Knocked out.
sports
быть нокаутированным
потерять сознание
Потерять сознание, обычно от удара или столкновения.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
knock you out, put you on my shoulder.
violence
вырубить
Этот фразовый глагол означает лишить кого-либо сознания; дополнение «you» стоит между глаголом и частицей.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Who are now chipping in that are knocking it out.
work
быстро справляться
заканчивать
Здесь knock out — разговорный фразовый глагол со значением выполнить или закончить работу.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
the Battle of Britain and only one is knocked out for more
military
вывести из строя
Фразовый глагол, обозначающий вывод аэродрома из строя на некоторое время.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
only one is knocked out for more
history
выведен из строя
Сделанным непригодным к использованию или работе; здесь говорится об аэродроме, временно выведенном из строя.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
their overwhelming firepower knocks out Sydney's forward gun turrets
military
вывести из строя
Фразовый глагол означает, что атака выводит из строя носовые орудийные башни «Сиднея».
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
Their overwhelming firepower knocks out the forward gun turrets.
military
выводит из строя
Выводит что-либо из строя или уничтожает; здесь речь об орудийных башнях корабля.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
The base of the food chain is knocked out.
biology
вывести из строя
Вывести из строя; здесь речь о разрушении или нарушении основы пищевой цепи.